Babel Editing provides French to English translation for academic texts in the Humanities and Social Sciences, as well as for literary works. For academic texts, this includes copyediting for journal style and referencing format, to prepare for publication in the anglophone world. The translation service is provided by Andromeda Tait (see Andromeda’s website for biographical information and examples of her poetry translations).
Translation rates are between €0.08 and €0.25 per word. If you would like to discuss translation, please contact me, or contact Andromeda directly.
Babel Editing propose des services de traduction, du français vers l’anglais, d’articles scientifiques en sciences humaines et sociales et de littérature. Les textes académiques sont également corrigés pour qu’ils soient conformes aux règles typographiques en usage pour la revue en question (voir le site web d’Andromeda pour un résumé des ses expériences et des exemples de ses traductions de poésie).
Les tarifs vont de 0,08 € à 0,25 € par mot. Si vous souhaitez discuter d’une traduction, vous pouvez me contacter, ou contacter Andromeda directement.